
Broadway legende Audra McDonald i Dan Stevens zaustavljen od The Late Late Show sa James Corden u ponedjeljak navečer (21. svibnja) kako biste sudjelovali u novom segmentu pod nazivom 'Neprikladni mjuzikli'. 'Mnogi od najvećih hitova Broadwaya temeljeni su na filmovima', rekao je voditelj James Corden dok je naveo Smrznuti i Kralj lavova kao primjeri, 'ali postoji mnogo više sjajnih mogućnosti za film.'
Glazbena izvedba poznatog 'ti govoriš sa mnom?' scena iz Vozač taksija je bio prvi, što je prikazalo Stevensa u prepoznatljivoj vojnoj odjeći Travisa Bicklea kako trguje stihovima sa svojim odrazom (glumi ga Corden.) “You talkin’ to me?” Corden je pjevao: 'I'm talkin' to you!' odgovorio je Stevens. Stevens je otrgnuo plesnu rutinu s Cordenom prije nego što je izblijedio.

Oblik vode adaptacija koja je uslijedila bila je jednako bizarna, s Cordenom odjevenim u ljuskavo mokro odijelo koje podsjeća na amfibijsko stvorenje iz Oscarom nagrađenog filma Guillermo Del Toro. McDonald ga je hranio jajetom dok je sjedio u kadi, i duboko mu pjevao: 'Kad žena voli ribu, ona ga sprži na tavi!'
Mirno mjesto bio je posljednji malo vjerojatan film koji će dobiti glazbenu počast. 'To je tiho mjesto, ne ispuštaj zvuk', pjevali su Stevens i McDonald naivnom i preglasnom Cordenu u polju kukuruza. 'Mama, to je mirno mjesto', uzvratio im je Corden punim glasom, 'Nemam sreće!' Čudovišta su režala u daljini dok su se približavala Cordenu.
U nastavku pogledajte urnebesni segment: